Por vs Para. The only guide you need. / Grammar / By En Tu Casa Spanish Por vs Para the only guide you need pretends to help out with one of the worst headaches of many Spanish student's life. Why? Simply put, both of these words can be translated to "for" in English. So the Spanish students really don't know when to use one or the other. Just like the Spanish subjunctive or the concept of gender for a word, concepts that don't correspond directly to English or many other languages, and they can be tough to understand and use properly. In this post we will explore the underlying meaning of por versus para. We'll look at their unique uses, using a fun and short video, and we will provide plenty of exercises, so you can go forth into the Spanish speaking world with no fear.This content is set up for students at A1-A2 level of the Common European Framework of Reference for Languages.If you don't know what is your actual Spanish level, we suggest you to click on this text and take our free online Spanish test.May the Verb be with you!Las preposiciones "por" y "para" son uno de los mayores dolores de cabeza de los estudiantes de español. ¿Por qué? Por decirlo de forma sencilla, porque ambas palabras pueden ser traducidas como "for" en inglés. Así que los estudiantes de español nunca saben cuando usar una o la otra.Como el subjuntivo en español, o el concepto de género de una palabra, son conceptos que no se corresponden con el inglés o con muchos otros idiomas, y son difíciles de entender y usar correctamente.En esta publicación, exploraremos los significados más profundos de por y para y veremos sus usos únicos, usando un vídeo corto y divertido, un montón de ejercicios prácticos, así que podrás adentrarte en el mundo hispano sin miedo. Este contenido está preparado para estudiantes que estén en el nivel A1-A2 del Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas.Si no sabes cuál es tu nivel actual de español, te sugerimos que hagas clic en este texto y hagas nuestro test gratuito online de español.¡Que el Verbo te acompañe! LESSONS RELATED TO THIS ONE SER AND ESTAR USE IN SPANISH SPANISH WRITING PRACTICE: GENDER AND NUMBER HOW TO USE "SER" AND "ESTAR" IN SPANISH HOW TO KNOW IF A NOUN IS MASCULINE OR FEMININE